蓝馨

下载 (90.56 KB)
[转帖]四版射雕比千秋

2009-6-8 22:08

包惜弱
她是一个乡野村妇，因着自己的美丽，落入别人设下的陷阱。成为王妃，有人批评她不守节，有人理解她的软弱。与丈夫共赴黄泉，又让人敬叹。依赖别人也好，懦弱无知也好，不忘旧情也好，善良好心也好。她不过是一个真实的女人，有着本能的缺点和优点。
83版：李司棋
论形象：李司棋年轻那会儿是TVB四大花旦之一，可见是个美女。不过演包惜弱时稍显老态，服装也破旧，即便是王妃造型也无贵气可言。
形象指数：★★★
论演绎：此版包惜弱的定位不再柔弱，与她丈夫一班发挥爱国精神，淋漓尽致。怀疑编剧有鄙视女性之嫌，杨包相认之际，李版包惜弱抱住杨铁心的腿苦苦认错：“我不该嫁给金人。”天，杨包二人的感情何时变得这么复杂纠葛了？因为失了节（其实为杨的儿子抚养问题）以致于如此哀求丈夫原谅，像犯了滔天大错般，真如老邪说得那样：贞烈名节都是吃人不吐骨头的东西！
演绎指数：★★★☆
符合原著指数：★★★☆
94版
论形象：此版演员较给漂亮，弱柳扶风，一言一语带着害羞娇怯，服装比上版有所改善。
形象指数：★★★★
论演绎：从风雪惊变时与丈夫面临分别的哀哭，以及重遇后的激动，夫妻双双自尽的凄惨。此版包惜弱眼中总有一抹哀苦，一抹无奈。表演到位。
演绎指数：★★★★
符合原著指数：★★★★
03版：何晴
论形象：何晴是个古典美女，最适合古装扮相。民妇装温婉素雅，王妃装雍容华贵。何晴眉眼秀美，纤细精致，“芙蓉秀面”来形容她不为过。
形象指数：★★★★★
论演绎：包惜弱对何晴这种实力演员来说简直是小菜一碟。如果说94版是凄惨，何晴版则是凄美。杨包相认与两人自尽的两场戏是我最喜欢的两场，也是所有版本中表现最好的戏份，杨包二人表演张力十足，平静的面容下蕴涵着波涛汹涌的深厚感情。最爱何版惜弱临死前唇边一抹温柔的浅笑，柔弱的决绝通常更令人震撼，她把铁枪插入自己胸膛时总能准时把人眼泪催落下来。北风无情，霜冷月迷，何晴为这个角色画上一层诗般朦胧的意境。
演绎指数：★★★★★
符合原著指数：★★★★★
08版：周海媚
论形象：海媚最经典的角色是周芷若，空谷幽兰，同样都是柔弱惹人怜爱的角色。海媚的面容漂亮，古装扮相也不错，真有种我见尤怜的感觉。不知是服饰问题或是海媚本身的气质，此版的棱角冷硬，没有包惜弱的和煦。
形象指数：★★★★☆
论演绎：印象最深的就是海媚一直哭，此版惜弱好命苦啊。李国立不愧是TVB出身，时刻不忘向娘家学习，此版包惜弱也没逃离抱着杨铁心哭诉苦苦哀求的命运（为什么哀求的老是女性呢？）。不过原因不大一样，此版是因为完颜洪烈对杨铁心义正言辞道：你能给惜弱荣华富贵吗？你能给她幸福吗？（详情请参见言情剧常见滥情招数）于是乎按照言情剧发展情节杨铁心心下有愧，愣是自动退出了。便发生这一幕：“郎为让妻享荣华，黯然离去不认她；爱妻为把郎来认，泪忆往日感情佳。”且完颜洪烈还在门后看着。怎一个无语了得？（推荐大家去看下《血色迷雾》中海媚的表演，比这里边强多了。）情节累人。
演绎指数：★★★☆
符合原著指数：★★★
比试结果：
论形象：03胜，其次08。（美丽是尤其重要的，否则不足以服观众，不足以迷倒完颜洪烈。）
论演绎：03胜，其次94
论符合原著程度：03

蓝馨

下载 (72.25 KB)
[转帖]四版射雕比千秋

2009-6-8 22:09

柯镇恶
江南七怪之首，在郭靖的成长历程中扮演一个“严父”的重要角色，他的行事作风影响了靖哥哥一生。江南七怪武功虽弱，却不从不低人一等，英勇无畏，侠义为本，是他最值得称道的地方。最后七怪惨遭巨变，只留下他自己，从此与孤独苍凉作伴。然而不管遇到什么，他总会昂然道：“江南七怪奉陪到底。”七怪的魂与这个固执却令人敬佩的柯大侠同在。
83版
论形象：与此版梅超风配起来，真像一对孪生兄妹，尤其是两只眼睛，比梅超风更具恐惧效果。
形象指数：★
论演绎：柯镇恶在郭靖生命中是扮演一个“严父”形象的，而83版却把“严”发展了“厉”，甚至是打骂的形式，且没有“父”的感觉。更像是一个蛮横的老太爷，动不动声俱厉色，永远僵着一张脸，好象别人都欠他钱似的。
演绎指数：★
符合原著指数：★
94版：同83，一个人。每每看见张智霖清澈无辜的眼神，对这个人就更憎恶了一分。
03版
论形象：此版柯镇恶面容俊毅，轮廓分明，加上所散发的气质，真如钢铁搬不可摧毁。铁拐一拄，凝眉一皱，端的是不怒自威侠气冲天。
形象指数：★★★★★
论演绎：此版柯镇恶甫一出场，便有一种倔强耿直的味道，贫贱不移威武不屈。初期对靖哥哥是恨铁不成钢，随着日益相处虽然会对他的愚钝顿足叹气，关怀之情却流于脸上。当靖哥哥日渐成长后，他像所有教育孩子的家长一样慈祥渐多。他真心的为靖哥哥好，所以听到洪七公马钰教靖哥哥功夫时并没有觉得自己师父的地位受到挑战，反而为靖哥哥开心。为兄弟报仇不畏强敌，视死如归，让人忘记了他武功低微的事实，对他只有尊敬，甚至是心疼。而与六怪的感情更是让人感动，大漠告别五弟的坟墓、桃花岛巨变、铁枪庙的回忆，都有一种浓浓的亲情在里边。对靖哥哥的态度、兄弟感情、不畏强敌的侠义本色，柯镇恶性格里这三个最重要的成份，此版作了最完美的诠释。
演绎指数：★★★★★
符合原著指数：★★★★★
08版
论形象：这个演员轮廓线条柔和，其实属于亲切型的。整体扮相来看，还算不错。
形象指数：★★★★
论演绎:在对人亲切的方面表现可以，在硬气和刚毅方面则力道不足，给人一种表演吃力的感觉。兄弟之间的感情，在武打设计上已经有所突出。只是此版少了种风雨磨练、沧桑屹立的感觉。
演绎指数：★★★☆
符合原著指数：★★★
比试结果：
论形象：03胜，其次08
论演绎：03绳
论符合原著程度：03胜

蓝馨

下载 (85.88 KB)
[转帖]四版射雕比千秋

2009-6-8 22:10

梅超风
无论是83里让人惊吓的她还是03里让人惊艳的她都是一个让人恨不起来的角色。叛师离岛、盗取经书、杀人如麻，做过不少恶事，然而由于她的至情至性，像一朵盛放在地狱中的花朵般瑰丽奇美。
83版
论形象：柯镇恶他妹，是导致多少小孩噩梦的直接原因。童年时不喜欢看武侠剧有一部分原因便是因为她。寝室的一女孩因儿时留下阴影现在提起她都心有余悸，看到她剧照下意识的动作便是捂住眼睛。可见此人威力之深。
形象指数：★
论演绎：此版还是较为深入梅超风的内心世界，如她与杨康之间的感情等等。但因为情节的修改，以及脸谱化的表演，也和此版中她的师父黄老邪一样，变了味。
演绎指数：★★★
符合原著指数：★★☆
94版
论形象：比83版改善了许多，头发黑了，黑眼圈没了，抹腮红了，让人敢直视了。
形象指数：★★★☆
论演绎：和此剧中其他配角一样，平平无奇。
演绎指数：★★★
符合原著指数：★★★
03版：杨丽萍
论形象：妖娆恬静，神秘冶丽，清丽绝伦，比原著中还要美。发丝飞扬，身形飘渺，形如鬼魅，鬼如女神。这才是神仙人物黄药师的徒弟。
形象指数：★★★★★
论演绎：剔除了血腥暴力的一面，着重描绘她的灵魂与精神，同时也未把她的邪恶作美化与掩饰。凛冽冷艳，风姿绰约，梅超风在杨丽萍的演绎下上升到了艺术的境界。她有邪恶，有深情，有背叛，有忠诚，有狠辣，有单纯。这些矛盾的因素在她身上被完美和谐的统一，上演了一出凄艳绝伦的悲剧美。梅若浮萍，刹那芳华。
演绎指数：★★★★★
符合原著指数：★★★★☆
08版：孔唯
论形象：很赶时髦，都烫头发了......
形象指数：★★★
论演绎：让孔维来演这样一个角色，有种大材小用的感觉，扬其短避其长。不喜欢李国立，处处模仿83，连梅超风也不例外，黑眼圈也整上了。好在孔维演技精湛，虽然被定位在酷上，戏份较少，总体倒还可以，临死的一段较得原著韵味。
演绎指数：★★★★
符合原著指数：★★★★
比试结果：
论形象：03杨丽萍胜
论演绎：03杨丽萍
论符合原著程度：03

蓝馨

下载 (101.74 KB)
[转帖]四版射雕比千秋

2009-6-8 22:10

丘处机
长春真人率直明快，虎虎生气，虽急躁却不失胸怀和气度，应是全真七子第一人。丘处机出场，银絮飞天，琼瑶匝地，四下里白茫茫一片。不畏强权手刃通敌贪官可见其嫉恶如仇，雪夜饮酒歼敌可见其豪迈，与江南七怪的十八年赌约之高妙可窥其智慧，为故人之情追敌千里可知其侠义，十八年后诚心认输可见其磊落，乱点鸳鸯调侃靖哥哥可见其幽默。“人生如露，大梦一十八年，天下豪杰岂不笑我辈痴绝耶？”丘道长真性情，真男儿，境界不俗。
83版：夏雨
论形象：夏雨的扮相较为正气凛然，相貌堂堂，有道之士的模样。只是面容较僵，缺乏灵动和仙风。
形象指数：★★★★☆
论演绎：过于严厉了。丘道长嫉恶如仇，暴躁耿直，但也有可爱生活化的一面。这一点被此版忽视了。此版柯镇恶是一直僵着脸，丘处机却好似绷着脸，可谓交相辉映。
演绎：★★★★
符合原著指数：★★★★
94版
论形象：脸型过瘦，眼神无光，没有仙风也没有道骨。
形象指数：★★
论演绎：TVB众多惯用龙套中的一个，形神全无。
演绎指数：★★
符合原著指数：★★
03版：周浩东
论形象：眉飞入鬓，目似晨星，鼻如玉梁，一派仙风道骨。
形象指数：★★★★★
论演绎：本版丘道长自蔼蔼大雾中走来，衣袂飘举，惊艳十足。登高睥睨，身后朦胧山水，恢弘大气，如世外仙人。一出场便占尽风光，举手投足尽是大家风范。周浩东用他精湛的演技还原了书中的丘道长，表演落落大方，入木三分。嫉恶如仇，豪爽耿直，朗声一笑尽显光明磊落。即使是后来四大高手悉数登场，他已经不再是第一高手时，也无法让人忽视他的存在。而且此版丘道长所显现的可爱一面：如乱点鸳鸯谱一段，其火爆性格，来回反复，更添亲切，令人忍俊不禁。在03射雕里，只要有丘处机的桥段，就必然精彩。
演绎指数：★★★★★
符合原著指数：★★★★★
08版：赵毅
论形象：赵毅眼中那嫉恶如仇的眼神最为可取，还有他的高大个子。其他的就不说了......
形象指数：★★★
论演绎：赵毅是个好演员，本身气场很不错。和孔维一样，在这里屈才了，避长扬短。这可以说是最惨的一版丘道长了，不仅遭受穆念慈数落，还连完颜洪烈都打不过。堂堂的长春真人，竟然落到这步田地。
演绎指数：★★★
符合原著指数：★
比试结果：
论形象：03周浩东胜，其次夏雨
论演绎：03周浩东胜
论符合原著程度：03胜

蓝馨

下载 (111.83 KB)
[转帖]四版射雕比千秋

2009-6-8 22:11

华筝
她与郭靖青梅竹马，两小无猜，对于郭靖的感情不只有爱情，还有相处日久的亲情。只是她的女儿心事，傻靖儿却似懂非懂。这让我想起陈十三操刀编剧的电视《倩女幽魂》里对七夜和小倩感情的一段比喻：两人一起玩捉迷藏，玩着的时候藏的那个人睡着了，另一个就找啊找，找不到她。而她醒来时已慢了他一拍，没有了解他寻找时真挚的感情。而在射雕里，睡着的便是靖哥哥，当华筝在感情旋涡里游走时，他却在门前沉睡。而当他醒来时，身旁站的已经是另一个女子了。华筝无辜，痴爱成泪水，却与谁说？
83版：黄造时
论形象：乍一看去，其实这姑娘较美，有点江南柔弱女子的味道。再多看时，就不耐看了。
形象指数：★★
论演绎：琼瑶版华筝，悲情戏很拿手，甚至和靖哥哥蓉儿上演大段三角恋。泪水跟水龙头似的，随时拧开随时有，可谓源远流长。虽说心爱的人另有所爱，是令人伤心欲绝的，但这样的悲情方式，这样的纠葛做法，还是华筝吗？
演绎指数：★★
符合原著指数：★★
94版
论形象：这演员有种利落的感觉，虽不甚美丽，笑起来倒有一种春光灿烂的感觉。
形象指数：★★★
论演绎：演技一般，而且还能从中窥探到TVB表演课程里为体现女子娇羞而摸辫子一课。加上演员本身气质，看不出这是个蒙古少女。
演绎指数：★★☆
符合原著指数：★★☆
03版：阿斯茹
论形象：当看到阿斯茹版华筝坐在马背上立于草原之上时，便似闻到了青草的味道，是来自原野上最原始自然的感触。且她体态健美，修眉秀目，一股矫健豪爽的气息油然而出。只要看到她，我就想，这便是华筝了。
形象指数：★★★★★
论演绎：83、08里的大书特书远不如这里马背上一个灿如晨星的笑魇，像一束明媚的阳光射进人心房，让人不自禁的微笑。她是大漠里的一泓清泉，明亮而清澈的存在。没有抢占过多的戏份，却常驻观众心中。前期的泉水无忧无虑，欢快自得，自郭靖走后，便安静又期待的等待。最难忘那一夜郭靖重回草原后，向华筝摊牌，表明不能娶她。华筝道：“你是不是怪我？是怪我没为你自杀吗？”乍一听去，天真可笑，细细品味后，背后藏着多少深情，观来令人心酸感慨。郭靖表示只要找到蓉儿便可娶她，她哭道：“不好不好，你知道我永远都想嫁给你的。可那有什么用？”从此那泓清泉化作她所有的伤心泪，付流水而去。
演绎指数：★★★★★
符合原著指数：★★★★★
08版：谢娜
论形象：谢娜身上有种大大咧咧的感觉，刁蛮也有一点，但怎么也不像华筝。
形象指数：★★
论演绎：这是一开朗少女穿越进蒙古了......
可能是导演想来个一鸣惊人？又或者纯属噱头。 倒挺像谢娜跑蒙古旅游了。
比试结果：
论形象：03阿斯茹胜
论演绎：03阿斯茹胜
论符合原著程度：03胜

蓝馨

下载 (102.79 KB)
[转帖]四版射雕比千秋

2009-6-8 22:12

完颜洪烈
金国赵王爷，他不仅是个情种，还是个政治家，成者为王，败者为寇，英雄与奸雄只在成败之间。成吉思汗也好，他也好，宋朝皇帝也好，他们爱的都是权力二字，玩的是争夺游戏，天下百姓都不过是他们的棋子而已。爱美人亦爱江山，他有政治家的自负和野心，也有政治家的残忍和狡诈。所以他会恩将仇报以不惜伤害包惜弱亲人连累无辜为代价而获取她，所以他会在蒙古以计谋挑拨铁木真和扎木合等的关系。人们痛恨他的恶行，也为他对包惜弱的执着感情动容。自包惜弱死后，杨康是唯一令他可以感受到包惜弱气息的人，虽非亲生，却也投注了自己的深厚感情。性格复杂矛盾，但立体真实。
83版：刘江
论形象：刘江称不上帅哥，霸气亦不足。倒是眼中的一丝倜傥较符合年少时的完颜洪烈。
形象指数：★★★
论演绎：与包惜弱的感情纠葛和对杨康的父子情是令人印象最深的，虽然情节有所改动，但感情的表达还算到位。杨康死后，他的皇兄去找他商议国事，他沉浸在失去爱子的悲痛中不为所动，仿佛失去了全世界一般。如果表情能再深入些就好了，深度不够。
演绎指数：★★★
符合原著指数：★★
94版
论形象：此君的长相.....想起一网友的视频戏言：某公公？没有故意诋毁的意思，只是面相与完颜洪烈相差太远。
形象指数：★☆
论演绎：94版里的惯用龙套到处可见，且都是脸熟无演技型。此君还龙套过《笑傲江湖》的岳不群、《天龙八部》的辽君等，与这些龙套角色一般，此版完颜空有壳无神髓，无甚出彩。
演绎指数：★★
符合原著指数：★★
03版：鲍大志
论形象：书中的完颜洪烈其实是一个秀气公子，对于前期鲍老师显然不符合。他面孔的俊毅和周身的气场更符合后期完颜洪烈一方王者形象，很有历史的厚重感。
形象指数：★★★★
论演绎：身为话剧演员，鲍老师的台词功底最令人佩服。我不得不再次赞扬一下他在杨包二人自尽时的表现，对包惜弱的表白，单凭声音就能把人催下泪来。完颜洪烈形象最重要的三个方面：政治、爱情、亲情，都被他优秀的演绎出来。政治方面，在蒙古的戏份他微皱的眉头和思索便已表现出来他的政治能力，还有后来招纳奇人异士盗取武穆遗书，虽然岳飞是他的敌对方，但他却能衷心的欣赏敌人的将才，此为政治家的胸襟与眼光。而为得到包惜弱不惜制造血案，以及当十八年后杨铁心重新出现，中都街头他不但不愧疚还下令堵杀，又表现出政治家的残忍绝情。在爱情上，这个我曾专门写过一个帖解读他与杨包的三角恋，此版中的演绎让人感动。且不说前期他对包惜弱的悉心照料执着痴迷，单是包惜弱死后他的思念也足以体现。记得后期杨康与穆念慈感情交好，杨康在她与权势富贵之间徘徊，完颜洪烈对他道：“我对你母亲一十八年的情分，可她还是跟着那个男人走了。康儿，我只想告诉你，掌控天下比掌控一个女人要容易。”由此可窥到他对这段感情的伤有多重。在亲情上，对杨康不离不弃，有求必应，最后铁枪庙里杨康中毒，他为救杨康不惜向欧阳锋下跪，即使杨康袭击他，他离去时的眼神中也透着不舍。此版完颜洪烈有让人可恨的地方，也有可怜可叹之处。
演绎指数：★★★★★
符合原著指数：★★★★☆
08版
论形象：此版应是最帅的一版完颜洪烈了，放在年轻时的扮相也说得过去，后期的霸气有些枭雄的感觉。面容帅气，眼神中总似藏着一丝狡诈。
形象指数：★★★★☆
论演绎：一些方面过了。就如某个吧友所言，有混淆是非、淡化民族观念的嫌疑。不可否认的是有一部分人确实支持喜欢他，也有自己的理由：立场不同，难道就因他和我们非一个民族，就要将他塑造成一个十恶不赦的坏人吗？十恶不赦肯定不至于，但也不能以近乎讴歌的方式进行演绎。毕竟他是一个入侵者，干过坏事，而08编剧则以爱情和国家作掩饰，将他的过错轻描淡写。这世间有多少人以爱之名做着伤害别人甚至是伤害爱人的事，拿爱情作掩护，貌似伟大，实则自私。心情可以理解，做法不能赞同更不能赞扬。如果细读原著可以发现，金老爷子对射雕里的各个政治者都有批判的，如他虽赞美成吉思汗的天骄风采，但也描绘他的惨杀百姓，并以郭靖之口进行批驳。即使对汉人的宋朝国君朝廷，也丝毫不避讳他们的贪污腐败，亦曾借曲灵风之口就岳飞之事揭露高宗的无耻。他的小说里不仅有引人入胜的情节、深厚的文化底蕴，也夹杂着他对历史的看法与思考。完颜洪烈当然也不例外，他代表着当时的金人一方。08里的如此煽情演绎，虽然吸引了一些人对他的敬佩，但却失了真实客观。射雕里的历史背景以及对历史人物的精确刻画使它达到了以假乱真的效果，读它时，常常觉得自己不是在看小说而是在读历史，为这部小说添了厚重的质感。08编剧的如此做法，自作聪明了。
政治方面过了，再来看爱情，对包惜弱的感情此版表达的也是深情之极，只是琼瑶味太浓。他与杨康之间的亲情也显单薄。
演绎指数：★★★★
符合原著指数：★★
比试结果：
论形象：前期08盛，后期03、08都不错
论演绎：03胜
论符合原著程度：03胜

蓝馨

下载 (99.74 KB)
[转帖]四版射雕比千秋

2009-6-8 22:12

李萍
郭靖之母，没有包氏的如花美貌，很平凡的一个妇女。粗手大脚，习于劳苦，是劳动人民的本色。天将降大任于斯人，她忍辱负重，求生于乱世和绝境，在夜半雪地患难流离之际诞下靖哥哥，为他以后的命途作下寓意。李萍的伟大之处在于外表平凡，品质崇高。虽只是一介妇孺，但心怀家国，对儿子谆谆教导，养成了他优秀的品质。求仁得仁，为国捐躯，李萍道：“人生百年，转瞬即过，生死又有什么大不了？只要一生行事无愧于心，也就不枉在这人世走一遭。”最普通不过的话，最深刻真实的道理。
83版
论形象：这演员其他的还好，就是长的精明了。
形象指数：★★★
论演绎：严厉过多，慈祥不多。平常较严，当靖哥哥被都史打的时候（靖哥哥竟然被这厮打，编剧真够行的），她在一旁哭着哀求，恨不能被打的是自己，就把它理解成是掩藏情感的靖妈吧。记得靖哥哥小时侯向她描述看见的铁木真与哲别大战那段，口齿不伶俐，靖妈听不清，便让他去做别的，小靖儿道：“妈，你真的听懂啦？”她不耐烦的说“听懂了听懂了。”小靖儿就开心的出去了。看时很想去摸摸小靖儿的头，跟他讲我听懂了，孤单的孩子。对于靖哥哥的愚钝，此版李萍有种嫌弃的感觉，这使我不喜，做母亲的不应该是这样，尤其是李萍。
演绎指数：★★☆
符合原著指数：★★
94
论形象：贤妻良母型，线条柔和，面上一抹愁苦之色。
形象指数：★★★★☆
论演绎：一直都很温和的样子，本本分分。雪夜生子那一段，没有什么台词，可是醒来时那蹒跚的脚步依然让人感动。在人物处理上，本版着重去刻画她的苦，演绎算是不错，但还不够全面。
演绎指数：★★★★☆
符合原著指数：★★★★☆
03版：吕丽萍
论形象：吕丽萍的面相有坚韧，有慈爱，有愁苦。前期的少妇装扮朴实无华，后期的蒙古装扮面上则平添了一份风霜磨练，都应了劳苦本色。
形象指数：★★★★★
论演绎：在蒙古的戏份吕丽萍表演可谓相当出色，带着生活气息，真实可信。她知道自己的儿子愚钝，会去到练武的地方给七怪送东西请他们不要介意，走时的背影让人感慨。最出彩的地方莫过于为国捐躯那一段，吕丽萍的演绎将这个角色升华到极点，是每一次看都令人落泪的片段，她还像平常那般教导爱护自己的儿子，匕首却猝不及防的插入胸口，神色坚定无悔。她平凡如何？劳苦如何？却是一个伟大的母亲，一个有着高贵品质的汉人。吕丽萍超额完成任务。
演绎指数：★★★★★
符合原著指数：★★★★★
08版：伍宇娟
论形象：这演员长得慈眉善目的，一笑真淳朴。
形象指数：★★★★☆
论演绎：除却一些莫名其妙的改编情节，本版很着重表达她对靖哥哥的爱。靖哥哥做噩梦时她会守在他身边看他入睡，“有妈在，不怕。”会叮嘱他应注意的事，教导他做人道理，只是有些感情表达方式太外露了，反而失了味。
演绎指数：★★★★
符合原著指数：★★★★
比试结果：
论形象：03吕丽萍胜，其次94、08
论演绎：03吕丽萍胜，其次94
论符合原著程度：03、94

蓝馨

下载 (82.85 KB)
[转帖]四版射雕比千秋

2009-6-8 22:13

南帝
他是一个善良的人，为了当年的错便心生愧疚而辞位引退深山。他的缺点在于太执着于小节（其实那个错是情有可原的），即便内疚，他大可以去帮助更多人甚至是造福百姓来赎回。又或者，是因为他太爱瑛姑，心中放不开参不透。等到神雕里与周伯通瑛姑相邻而住，此时方对一灯大师刮目相看。
83版
论形象：表情严肃，不像一个和蔼长者。
形象指数：★★
论演绎：此版南帝不简单，面露杀气，竟然曾经要杀周伯通......
演绎指数：★★
符合原著指数：★★
94版：
论形象：又是一慈眉善目的，和颜悦色，多好的长者，这样晚辈才愿意亲近。
形象指数：★★★★
论演绎：仁义长辈，很善良很大度，就是有点慈祥的过度了。南帝也应该有隐藏的愁苦的，此版作为一个和蔼长者来塑造了。
演绎指数：★★★☆
符合原著程度：★★★☆
03版：
论形象：发福版南帝，貌似在深山里感受到大自然气息了胃口还挺好。
形象指数：★★☆
论演绎：不得不说，这神情可真像玉帝，眉毛一挑，还挺得意，玉帝老儿你附到人家南帝身上了不是？
演绎指数：★★☆
符合原著指数：★★☆
08版：
论形象：用我弟弟的话来说：比较像济公。眼中蕴藏的一丝伤悲蛮不错，让人觉得这和尚有故事。
形象指数：★★☆
论演绎：此演员的演技还是不错的，只是此剧走的是言情路线，除却一些煽情的情节，除却演员形象，表演还是可以的。
演绎指数：★★★
符合原著指数：★★★
比试结果：
论形象：94相对来说还不错
论演绎：94和08还好些
论符合原著程度：94吧

蓝馨

下载 (94.87 KB)
[转帖]四版射雕比千秋

2009-6-8 22:14

瑛姑
前后反差大的角色。既然能和老顽童谈恋爱，前期刘贵妃性格不会差，用段皇爷的话来说是很温顺。而后期瑛姑时则诡异乖戾不讨人喜欢。想是她前期太温顺，想以这种方式来获取幸福，自己的儿子却命丧人手。这使她认为温顺是不行的，温顺不能救自己的儿子，所以开始苦学武功，为子报仇。因此前后有了这么大反差。
83版
论形象：有皇妃的高贵感觉。
形象指数：★★★
论演绎：缺了温顺的感觉，在周伯通走后一人独思的哀怨挺不错，配着背景音乐和四张机的词很能渲染气氛。
演绎指数：★★☆
符合原著指数：★★☆
94版
论形象：温婉可人，年轻貌美，和黎耀祥的周伯通站一起很登对。
形象指数：★★★☆
论演绎：后期的瑛姑表现不怎么样，最好的是和周伯通年轻时的那段感情，因两人都年轻，形象又佳，演绎起来很自然，看起来真如段皇爷描述：一个血气方刚，一个正当妙龄。
演绎指数：★★★
符合原著指数：★★☆
03版
论形象：喜来乐他媳妇儿，这演员长得倒不丑，浓眉大眼的，前期的刘贵妃装束略显牵强，后期的瑛姑很符合她。诡异乖戾，不是一个好惹的对象。
形象指数：★★★★（解释一下，射雕里主要是瑛姑的戏份不是刘贵妃）
论演绎：演员演技蛮好，除却前期的刘贵妃因为形象原因略有不适，其他的表演相当出彩。黑沼里、刺杀段皇爷、敌船之上发觉真相怒极恨极、华山顶上重遇周伯通都深得原著韵味，真像蓉儿所说：“我见了这女子厌烦得紧”。
演绎指数：★★★★☆
符合原著指数：★★★★☆
08版
论形象：最漂亮的一版瑛姑，尤其是黑发的时候，眼睛很大，很美丽，难怪段皇爷对她着迷了。
形象指数：★★★☆
论演绎：此版最出彩的地方是求南帝救孩子的一段，看南帝的眼神演的很棒，有着乞求又有担心还有悲伤，最后蓦然白发，心如死灰，眼神木然。几版中演的最好的一段。导演更注重她和周伯通的感情，于是我们能经常看到她的眼神中噙着泪水，只是这个周伯通实在让人无法入戏。后期瑛姑的诡异乖戾不明显。
演绎指数：★★★☆
符合原著指数：★★★
比试结果：
论形象：83的高贵、94的温婉、03的乖戾、08的靓丽
论演绎：94与周伯通谈恋爱+83周伯通离开后的哀怨+08去苦求段皇爷救儿子+03瑛姑时期的所有表现
论符合原著程度：03

蓝馨

83版
先来说它的特色。
首先是音乐，83的成功音乐功不可没，它的渲染力很强，有种振奋人心的效果，而且在各个时期的配乐谱词上又紧扣主题。
其次是矛盾点。阿T剧有一个很明显的特点：擅长制造矛盾。远的不说，单看近两年的《溏心风暴》就能知晓，矛盾点每集都不缺，总能将观众的好奇心引到下集，然后再从下集成功的引到下下集。于是我们总能看到阿T的剧里从不乏争吵（一般家庭内矛盾居多），男女主角欢喜冤家随处可见，有时这些都解决了，再引发到朋友那里，或者同事。 作为一种收视手段这无可厚非，但若让它喧宾夺主了也不好。83里就运用到了很多这样的手段，或许是阿T担心收拾问题吧，所以矛盾无处不在，甚至变了原著的味。例如蒙古人骂靖哥哥“宋狗”，例如杨康的来回犹豫徘徊（甚至是中蒙古人的毒），例如蓉儿与穆念慈之过节，例如蓉儿屡次与洪七公斗气，例如程遥迦与陆冠英那类似罗密欧与茱丽叶的爱情，例如竟然设置黄药师差点救活他老婆关键时候被破坏。不列举了，数不胜数。这些无疑成功的制造了矛盾点，但也失去了书里的味道，相去甚远。
再者是演员。当时83的配角阵容还是有不少实力派的演员的，这在今天的TVB已经难找了。比如秦沛（虽然他不像成吉思汗，但比其他龙套演员强多了），比如秦煌（不喜欢他本人，但他的老顽童确实不错），比如欧阳锋（里边的配角最喜欢这个），比如刘丹（七公像老顽童了，演员的演技倒不错，在梁朝伟版鹿鼎记里的吴三桂很不错），比如李司棋（也是个实力演员，只是她的包惜弱受情节所累）。他们在其中的演绎有的还不甚完美，但在TVB真不错了，可以算是大阵容。
接着说布局。可以看出当年的阿T为了拍摄此剧，下大了功夫，制作阵容强大，据说还有徐克来着。还来了创新，把射雕分为三部分分别解读：铁血丹心、东邪西毒、华山论剑。其中的拍摄比94细致。可能是射雕囊盖的东西太多了，当时的条件不允许把它全部拍摄出来，于是就改添了情节，幸好侠义尚在。 剧集的方面还有一个可能便是当时是边拍边播的，众所周知韩剧就是这种模式，所以当一部剧热播的时候上边为了赚取收视会要求下边加戏，于是83里的配角虽然有的被脸谱化，却也有了不少戏份，而靖哥哥和蓉儿就这里闯闯那里逛逛，连包惜弱也跟杨铁心回去过了几天恩爱日子。
说说83的编剧团体也或者导演团体。一些的情节上改编是失败的，比如靖哥哥和蓉儿，没来由的堕了威风，83迷肯定都知道我所说的是哪些情节。还有对人物的塑造，我最不满意对黄老邪的塑造，或许是太喜欢老邪的缘故，看到这么一个邪恶只会吹胡子瞪眼的武夫，我真觉得他堕了老邪的风度。 而这些以及出现其他，是因为里边存在一个问题：编剧导演将市民文化或者他们本身的观念安插在电视里了。如金人洒钱，蒙古人竟然会弯身争抢拾取，而靖哥哥竟会去拦华筝发怒。一般若有人洒钱，肯定有人争抢，但蒙古人不会。金老爷子此书包涵了各个地域的特色，83编剧导演如此做法，这些生性淳朴的蒙古人和市井小民的嘴脸有何区别？
记得当初看靖哥哥与蓉儿初遇一段，靖哥哥请蓉儿吃饭，随后赶她走，说没钱了。蓉儿却不走，就想：干吗要粘着他？又什么值得你粘的？ 当时就对翁蓉儿不喜欢，甚至觉得她是第三者，还觉得郭靖对不起华筝。这样的靖哥哥不可爱，这样的蓉儿不讨人喜欢。可我姑姑很喜欢翁美玲，因着姑姑，便不去讨厌她了。现在来看，这段也不算是花费钱财的大戏份啊，为什么不遵从原著呢？83编剧导演为了贴近讨好市民，因小失大，导致原著迷的不喜以及此剧的硬伤之一。你心疼那几个钱不代表靖哥哥就心疼啊。不得不说，在对靖蓉二人的改编上存在着很大一部分的失败，尤其是靖哥哥。
不过83的编剧也不是一无是处，还是有可圈可点的地方。如对杨穆二人的恋情改编，不符原著，但水而不腻，还不错。如其中有这么一段，好象是靖哥哥要找完颜洪烈报仇，杨康要代他受之，郭靖一拳打在树下，然后又对完颜洪烈正义凛然道：“刚才那一拳是为我父母，杨康已代你受之，接下来是要为大宋千千万万的子民报仇。家仇可以不报，国恨不可忘！”（台词貌似大概就是这样）这样的黄靖儿让我心生尊敬之感。
还要说说83的布景，或许有人会说当时的时代局限只能那样。但是70年代邵氏公司的布景却比80年代TVB考究的多。可以归结为自从邵氏公司转化为阿T后便越来越商业化，注重产量不讲质量。
现在看此片更多的乐趣是寻找大腕，如周星星、张国荣等。据说当年周星星客串了两次士兵，其中一次是被靖哥哥给一掌打死的。我给大家透个知道的消息，刘嘉玲演华筝身边的侍女，在一个早晨华筝醒来后，她笑的一脸春光灿烂，说了一句台词：“公主，驸马来啦。”
好了，这个写到这里吧，需要提一下的是，有人说：“83超越了原著”，有人说“83捧红了金庸”，要知道83所设的那些矛盾点情节改编，TVB剧中到处都有，如果这些是编剧自己写的，那我对他（她）还尚有敬意，如果是从前边其他的剧中直接拿进来的，那真是要鄙视他一下了。对于“83捧红了金庸”“翁美铃捧红了金庸”云云，更是可笑，83之前，每个版本的射雕都捧红了蓉儿扮演者：恬妞、米雪。是小说捧红了电视剧才对。83不拍，自有别人去拍射雕，总会红的。金庸说“射雕英雄传这部小说的好看在于它的人物简单情节热闹”，金庸一代文学大师，需要它去捧吗？起到一个传播的作用倒是真的，83迷与原著迷的战争很大程度上就是因为一些83迷这种“居功自傲”的态度。
83能给那么多人留下美好的回忆，已是物有所值。若真非要把它抬到一个高度，不仅抬的人累，被抬的也累，因为它实在没到那个高度。这并不是一个维持经典的好方式，只会引人把心中有关经典的记忆一点点拆穿。