淘桃近来被大学男生搔扰 - 心爱蓉儿精华区 - 心爱蓉儿社区

Rank: 8 Rank: 8

11^# 跳转到 »

发表于 2004-3-19 21:33 | 只看该作者

就你还自称英语高手呢

这是首英文诗，当时我们外教把这首诗介绍给我们，说描述得很像迎春花，我很喜欢，其中很有深意。现在春天来了，我就换了这个

Rank: 8 Rank: 8

12^#

发表于 2004-3-19 21:48 | 只看该作者

好吧好吧，英文高手，你来评评下面的翻译水平如何？我在网上搜到的，这下别嚷嚷看不懂我的签名档了译者：宋颖豪

　　自然的新绿是金，
　　鲜美色彩难保存。
　　初发叶芽即是花；
　　仅能持续一刹那。
　　遂而新芽长成叶。
　　伊甸顿然陷悲切，
　　曙晓瞬已大白天。
　　黄金之物不久全。

Rank: 8 Rank: 8

13^#

发表于 2004-3-22 17:41 | 只看该作者

不好意思，楼上的要灌水的话请去别的帖子灌好吗？

Rank: 8 Rank: 8

14^#

发表于 2004-3-22 17:42 | 只看该作者

世栋，你们老师很损，但我不会那么干的，强迫学生学习哪会有什么学习效率啊

适当的压力是必要的，过分了就很招人烦了，我也是学生，也懂的

我是鱼易水

管理员

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

15^#

发表于 2004-3-23 11:51 | 只看该作者

看过后非常惊讶！没想到还有这么有远见卓识的教育领导！！！

由其是最后那句话，说得多么有深意啊！！切中现在中国社会的一大弊征。

在教学中深有体会的学校德育教导瞿晓意认为，课堂不仅是学科知识传递的殿堂，更是人性教育的殿堂。课堂中要尊重孩子———一个完整独立的个体，只有“人”的地位被完整确立了，教育才会健康发展，学生才能健康成长。

鱼儿离不开水，我们离不开蓉儿，可蓉儿却易了水……