https://www.facebook.com/rob.radboud

Chak湛山子

https://www.facebook.com/rob.radboud


I have been in contact with one of the Deputy Directors of Elephant Press. He is very interested in a book about Barbara, written by me. He offered to
help out with writing and says that he wants to publish it in 3 different
Chinese languages for the people in HK, Taiwan and mainland China.

It looks like I have to make some serious work of my writing plans. Therefore I might contact some of you for some background information about culture or locations.

下载 (42.05 KB)

2014-7-9 23:19

Chak湛山子

下载 (56.69 KB)

2014-7-9 23:24

奥奥

某英语六级没过的飘过

barabara

大象出版社，没听说过噢。

查了一下，确实有这样一家出版社。

不过3种中国文字，表达有误吧。

我只听说过繁体和简体。

另外，大陆的大象出版社可以在香港和台湾出繁体版的吗？

ruoshui

我自己其实不太喜欢媒体抱着去揭开、揭露的心态去发布一些有关阿翁的消息，甚至内心是反感的。
尽管这个时代，有阿翁的新闻已经是一个非常可贵的事情。
但是总觉得善意的太少了。
我更愿意相信是出版社或者媒体主动找的rob，或者，是一拍即合。
我也很好奇，会有什么样的新闻。
那么多年过去了，会不是伤害到其他人，我想除了翁妈妈，我们也应该在这其他人列表里。
以上纯属自己个人看法。

barabara

Rob说：

有一家大象出版社的副主任有兴趣出版我写的阿翁的书，而且想在大陆、香港和台湾出版发行。

看起来我要将写信当成一件严肃的事情，接下来我可能会联系你们中的一些人来提供背景资料。

barabara

Rob出版一本阿翁的书也挺好的，一个老男人的情怀值得理解。

我猜出版社的意思是英、中简和中繁三种语言。

这个计划听起来不错。

Chak湛山子

下载 (35.43 KB)

2014-7-10 23:15

Chak湛山子

2012 interview Rob with Radio Netherlands Worldwide

http://www.barbarayung.nl/this-w ... therlands-worldwide


网站推出以来，高峰期有九百万造访人次，更有许多陌生人在网上留下他们自己的故事。然而高知名度也让这个网站饱受黑客攻击之苦，大量信息在多次攻击之间流失。所幸这些攻击如何夺不走他对翁美玲的记忆，事实上，还有更多的故事等着被说出。"她的母亲现在八十多岁了，耳朵不灵了，但身体还很硬朗。有些故事，尤其是跟她家里有关的事，还是等到她母亲离世后再说比较好，"Rob说。

Chak湛山子

下载 (6.93 KB)

2014-7-12 23:05

下载 (59.64 KB)

2014-7-12 22:53